フォーラムのご利用規約 (Japanese/日本語)

• 当フォーラムへの登録は無料です。
  フォーラムをご利用いただくには、以下の規約に同意されたうえでご利用登録を行っていただく必要があります。以下の規約に同意された方は "私は上記規約を読み理解し、これに同意します" オプションにチェックを入れ、下のボタンをクリックしてご登録作業へ進んでください。同意されない方は ここをクリック して、フォーラムのホームへ戻ります。
  　
• 「ドライアウト製品のサポート掲示板」 の管理者およびモデレータは、当フォーラムにおいて、不適切と思われるメッセージすべてにできる限りの管理を努めますが、実際にそれらすべてのメッセージを管理することは不可能です。投稿及び当フォーラムに掲載された情報の使用に対する責任は、その情報を投稿、あるいは使用した利用者にあり、「ドライアウト製品のサポート掲示板」 の管理者および Jelsoft Enterprises Ltd. (vBulletin 開発元) は一切の責任を負わないものとします。
  　
• 当フォーラムの登録者は、これらの規約に承諾することにより、広告や商用、および公序良俗に反する投稿(性的、暴力的等の内容)をしないことに同意します。
  　
• 本規約に違反する、もしくは違反するおそれのあると判断をされた投稿に対して、「ドライアウト製品のサポート掲示板」 の管理者は該当する投稿の全体もしくは部分的な削除を行う場合があります。

Forum Rules (English/英語)

• Registration to this forum is free! We do insist that you abide by the rules and policies detailed below. If you agree to the terms, please check the '私は上記規約を読み理解し、これに同意します' checkbox and press the 'ユーザー登録' button below. If you would like to cancel the registration, click here to return to the forums index.
  　
• Although the administrators and moderators of "ドライアウト製品のサポート掲示板" will attempt to keep all objectionable messages off this forum, it is impossible for us to review all messages. All messages express the views of the author, and neither the owners of "ドライアウト製品のサポート掲示板", nor Jelsoft Enterprises Ltd. (developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
  　
• By agreeing to these rules, you warrant that you will not post any messages that are obscene, vulgar, sexually-orientated, hateful, threatening, or otherwise violative of any laws.
  　
• The owners of "ドライアウト製品のサポート掲示板" reserve the right to remove, edit, move or close any thread for any reason.